پست اینستاگرامی کیروش علیه برانکو - وبلاگ آبی اناری ها

به گزارش وبلاگ آبی اناری ها، کارلوس کیروش، سرمربی پرتغالی تیم ملی فوتبال کشورمان، به تازگی پستی را علیه برانکو ایوانکوویچ سرمربی تیم پرسپولیس در اینستاگرام خود منتشر کرده است.

وبلاگ آبی اناری ها | سرویس چهره ها - کارلوس کیروش و برانکو ایوانکوویچ همواره با یکدیگر تنش دارند و هر از چندگاهی این اختلافات و تنش ها سر باز کرده و رسانه ای می شوند.

ترجمه متن انگلیسی کارلوس کیروش:

بی نظمی در مقابل مصونیت؛

راجع به فوتبال ایران،

نمی خواستم در این سیرک شرکت کنم

(برانکو ایوانکوویچ منتشر شده در 3 اردیبهشت ماه 97)

افترا در زمانی که از سوی افرادی که از قدرت سو استفاده می کنند و یا معاف از مجازات هستند، تنها در این مورد تنبیه و مجازات شدید قرار نمی گیرد.

کارلوس کی روش

اگر در حال گذار از جهنم هستی به راهت ادامه بده

وینستون چرچیل.

پ.ن: آقا معلم، (یک کت و شلوار جدید بخر و) آن بچه را تنها بگذار.

بر گرفته شده از گروه پینک فلوید.

متن اصلی پیام کارلوس کیروش:

Out of order versus impunity

Regarding Iran Football, ....I did not want to participate in this CIRCUS.(Branko Ivankovich) Published on Varzesh3.com, 23 April 2018. .

.

Defamation is not severely punished only for those that know how to abuse power and take advantage of impunity.

CQ .

.

If youre going through hell, keep going.

Winston Churchill .

.

Ps. Hey teacher, (buy a new suite and) leave the kid alone. (adapted from Pink Floyd)